Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: books ate my brains, i'll eat yours (список заголовков)
23:07 

Потому что давно не было.

адекват дьявола
На самом деле, я вот что хочу сказать: нормально оно, в жизни. Просто очень много всего и очень устаю на работе, вот буквально до состояния - как некоторые други мои метко цитируют ПТерри, - undead - yes, unperson - no)) Если мне кто ещё отвесит ментальный волшебный пендель удачи и пожелает добра и стабильности, вообще отлично будет, ибо пашут в офисе все, как папы карлы.

Ну да не о том речь. Накопилось же, ну.

Под катом слегка дохрена-с, И КРУПНО, предупреждаю сразу.
Йуный, дерсский и неопытный патриций для привлечения внимания, жамкаем и проваливаемся:
изображение


А в остальном: на Абней Парк плясалось, фандом ПТерри был пожамкан, комикс про разумное дерево в разработке. Пенделя не хватает, говорю же. Так что спасаюсь мантрами от Atlantida project, стрелянными у Войны сигаретами и какавой на вынос.
Так что... добра нам всем ещё разок, пусть с избытком будет.

@темы: я на тебе как на Войне, суровые молчаливые родезийцы, не со зла, а покуражиться, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, атака праведной мифологией, ГорДозорное, yes, sir, barking MAD, dass ist fanARTisch!, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

00:26 

Перепёртая полечка по имени Орландина

адекват дьявола
ПРИСКАЗКА:
Добрый вечер, я дурень.
Нет, даже не так; я слегка выпала из нормального течения вещей. Работа немножечко придавила своей интенсивностью, так что дома я просто лежу мягкой мордой в подушку и слушаю странные подкасты. И рисую, как без этого. Иногда даже пытаюсь что-то писать, но по таким дремучим пейрингам, что хоть святых выноси. Но всё это не даёт морального права моему встроенному в организм шилу лежать недвижимо, так что…

СКАЗКА:
Жил-был в конце восемнадцатого — начале девятнадцатого века такой польский аристократ, некий шляхтич по имени Ян Потоцкий. Если на этом этапе вы уже понимаете, о чём пойдёт речь, дальше можно пропустить абзац-другой. Вплоть до собственного самоубийства в 1815 году он продолжал дополнять историями свою книгу «Рукопись, найденная в Сарагосе». Про первую, неполную её публикацию вам никто ничего точно не скажет, и ореол безумия вокруг неё только усугубляет то, что Потоцкий застрелился серебряной пулей.

Сама книга была написана на французском языке (тут я могу сказать пару слов про тогдашнюю моду на языки в аристократических кругах, но я неистовым образом промолчу), а описываемые в ней события происходили в Испании где-то за полвека до наполеоновских войн. Не стану углубляться в то, сколько там точно историй и какие там использованы мифологические мотивы, но по мотивам одной из них Анри Волхонский и Алексей Хвостенко в 1970 году написали текст песни. Текст был положен на музыку Жана Ферра, и в итоге у нас получилась песня «Орландина».

К вящему моему сожалению, всю прелесть «Орландины» решительно невозможно описать иностранцам. Лично меня каждый раз под корень рубит версия Ольги Арефьевой с фактическим «отыгрышем» персонажей (если помните эту живую версию, где она так противно скрежещет, мол, ДААА, ЭТО Я!). Когда я это дело показала кому-то из своих перманентно пасущихся (а то и живущих) за бугром и периодически околачивающихся у служебных входов лондонских театров знакомцев, товарищи сказали, что на регулярной основе испускают «меееееерзостный крик», и никак иначе их ночные театральные бдения не описать.

Тут-то у вашей покорной Хозяйки шило в организме и загорелось.

Забегая вперёд: да, я это перевела. Да, в стихах. Да, вычитывал носитель языка.
А теперь оцените интернационал: ниже лежит перевод на английский песни, написанной по-русски по мотивам новеллы в книге, написанной поляком на французском про события в Испании.
Ну и… да. Теперь это и англичане поймут)))



{txt}
:eyebrow::bat::crazy:

@темы: books ate my brains, I'll eat yours, yes, sir, barking MAD, zvook, ГорДозорное, но это не повод цыган отменять!

18:07 

По итогам 2015 - крупным визуальным вбросом, так сказать...

адекват дьявола
Что ж, мужик обещал - мужик сделал.
Оно всё ворохом, кучно: все ссылки ведут на девиантарт, некоторые штуки оттуда можно выкачать большим размером и всячески потыкать...



Отдельным кластером - зловеще-фандомное, потому что Дрезден и Марконе.


И потому что я подписалась на бодрящие штуки, заставившие меня рисовать Берти Карвела, что само по себе мило.



И Эдвард Хогг, ибо несть числа личинам его (любой самый адовый по девиантности персонаж по умолчанию обрастает его лицом).


А самым-самым финалом - они. Карты. Колода Старших Арканов по мотивам "Джонатана Стренджа и мистера Норрелла". Я могу вам точно сказать, что одна копия на руках у Берти Карвела (мы сами не поняли, как так вышло), одна - у Сюзанны Кларк (тут вообще ничего сказать не могу), и одна чисто технически должна была приползти к Энцо Чиленти, но он укурок и до сих пор не отписал. Надеюсь, оно всех этих прекрасных людей бодрит))



@темы: BBC: British Breathtaking Candies, Dresden Fails, books ate my brains, I'll eat yours, dass ist fanARTisch!, imagine these images, yes, sir, barking MAD, ЖКХайд, атака праведной мифологией, ахтунг: лысые немцы, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, суровые молчаливые родезийцы

03:05 

КРАТКО О СНОВИДЦАХ: Jonathan Strange & Mr Norrel fic

адекват дьявола
КРАТКО О СНОВИДЦАХ
Автор: Док.
Фэндом: Jonathan Strange & Mr Norrell
Персонажи: Джон «Добрая Ватрушечка» Сегундус / Джон «Суровый Пончик» Чилдермасс
Категории: пре-слэш, виньетка, флафф без единого диалога
Рейтинг и предупреждения: PG-13, пост-канон (и книжный, и киношный), спойлеры технически есть, но незаметны, если точно про них не знать; полное знакомство с каноном не обязательно для понимания
Дисклаймер: Моя только кровь, которой это полили, чтобы оно ожило.
Синопсис: Пропущенная сцена из «Шёпота» — сентябрь 1817, Чилдермасс в Старкроссе, ночь после того, как была восстановлена колода.
Авторские ремарки: Во всём винить нашего няшного Сегундуса а.к.а. Йож во фраке, потому что она фонтанирует дивными мизансценами, которые я подбираю, как бомж окурки, и записываю. Алсо, я чудом вымарала из чистовика фразу про «мышь под веником», потому что ржала с неё, как придурок. Невычитано и писано подслеповатым человеком ночью на походном компьютере без проверки грамотности.
Саундтрек идёт комплектом.


Сентябрьская ночь дышала грядущим дождём…

@темы: суровые молчаливые родезийцы, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, fanfiction, books ate my brains, I'll eat yours, beware the mad fairies, BBC: British Breathtaking Candies

12:30 

ШЁПОТ: Jonathan Strange & Mr Norrell fic, masterpost.

адекват дьявола
ШЁПОТ
июнь — ноябрь 1817

Автор: Док.
Фэндом: Jonathan Strange & Mr Norrell
Персонажи: Джон «Кукусик» Сегундус / Джон «Попизди Мне Тут» Чилдермасс, упоминания остальных канонных персонажей
изображение
изображение
Категории: slow-burn слэш эпохи Регентства с сюжетным обоснованием
Рейтинг и предупреждения: PG-13, пост-канон (и книжный, и киношный), спойлеры технически есть, но незаметны, если точно про них не знать; полное знакомство с каноном не обязательно для понимания
Дисклаймер: Моя только кровь, которой это полили, чтобы оно ожило.
Синопсис: История Джонатана Стрэнджа и мистера Норрелла, казалось бы, в прошлом, и магия вернулась в Англию. Вопрос только в том, что будут с этой магией делать другие волшебники, те, что ниже сословием, грязнее репутацией и незаметнее в своих талантах?..
Авторские ремарки: Это одна из самых гениальных книг, которые я читала, и я натурально рыдала от счастья, когда увидела каст. Отмечу, что до сериала я персонажей не шипперила, но тут пришли Эдвард Хогг и Энцо Чиленти, так что вините их. Перевод взят условно-книжный (в частности, баллада из официального перевода), однако Чилдермасса пишу с двумя «с», потому что childermas — это немного другое.

Ну и саундтрек, как водится, прилагаю, да.

Download Glass Animals Exxus for free from pleer.com

Download Hungry Lucy In The Circle for free from pleer.com

Download Eluveitie Dessumiis Luge for free from pleer.com


Часть первая.
Часть вторая.
Часть третья.

@темы: включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, fanfiction, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

12:22 

ШЁПОТ: Jonathan Strange & Mr Norrell fic, pt 3

адекват дьявола
12:09 

ШЁПОТ: Jonathan Strange & Mr Norrell fic, pt 2

адекват дьявола
11:57 

ШЁПОТ: Jonathan Strange & Mr Norrell fic, pt 1

адекват дьявола
13:24 

Nota Bene

адекват дьявола
У меня дохрена незаконченных штук.
Я перечитываю книги, которые ломают моё сердце на куски.
Я уезжаю к чёрту на рога на две недели.

Это была выжимка, ага. А теперь - просто накопившийся фанарт.
Вам пиздец, его много.

изображение

Ещё Чилдермасса и компании.

Комиксы про Джеймса Уэсли.

изображение

@темы: суровые молчаливые родезийцы, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, атака праведной мифологией, yes, sir, barking MAD, imagine these images, dass ist fanARTisch!, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

19:47 

Было у царя три сына...

адекват дьявола
Старший умный был детина...

изображение

...средний был - и так, и сяк...

изображение

...младший - вовсе Тоби Мур)))

изображение

:mosk:

@темы: сельский учитель Александр Яковлевич, девки и сеновал, Розенкранц и Гильденстерн бобры, yes, sir, barking MAD, books ate my brains, I'll eat yours

01:11 

Если меня не видно, значит, я рисую.

адекват дьявола
И я упоролась по Тоби "Да Меня Реально Зовут Тобиас Леонард" Муру, потому что он пиздец, но это мало кто оценит, поэтому вот вам Гарри Харт и тентакли.

изображение

П.С.:
Кто-то на тумблере сфанкастил Мура на Драмнотта.
Я тихонечко ору, вы просто не представляете масштаб взрыва в моём разуме.

изображение

@темы: Фёрт/комфорт, yes, sir, barking MAD, dass ist fanARTisch!, books ate my brains, I'll eat yours

23:55 

Знаете, я ленивое говно, поэтому вот вам картинок кликабельной кучкой.

адекват дьявола
изображение
изображение изображение изображение
изображение изображение изображение

АПД.: Тут ещё случился бешеный лайвстрим, по итогам которого родился мем FREE YOUR TREE и бонусная сова.
Картинку смотрим по клику, лайвстрим (который уложился чуть меньше, чем в час пять минут) смотрим ниже, там музон зачотный)))

изображение

Watch live streaming video from dunkelgrau at livestream.com

запись создана: 10.04.2015 в 17:45

@темы: я на тебе как на Войне, суровые молчаливые родезийцы, но это не повод цыган отменять!, не со зла, а покуражиться, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, атака праведной мифологией, Фёрт/комфорт, yes, sir, barking MAD, imagine these images, dass ist fanARTisch!, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

14:17 

Kingsman vs. Rivers of London, или Почему Док опять орёт и горит.

адекват дьявола
Дами и господа, если вы вдруг не в курсе, что автора сих строк никогда не отпускает, стоит ему единожды упороться - просто примите это, как данность.
Не отпускает.
Когда-то давно (давно?.. в общем, на другом месте работы и с другим курсом фунта к рублю) Док заказала с Британщины книгу, которая её подкупила не столько содержанием, сколько формой. Красный твёрдый переплёт, золотое тиснение, суперобложка со стилизованной картой Лондона. При ближайшем рассмотрении там оказалась ещё и очень приятная бумага, не чета режущему глаз глянцу или откровенной газетной дешёвке. Короче, даже если бы книга была так себе, она меня уже купила с потрохами. А потом я начала это дело читать, и, как говорит друг мой Табуретка, "всё заверте".

изображение

На данный момент в серии, которую начали "Реки Лондона", уже пять томов, и убейте, я не знаю, как перевести на русский фразу "we all action in a yellow submarine", от употребления которой в контексте лично я в пятом томе была вынуждена отложить книгу, чтобы хорошенько проржаться. Язык автора в оригинале настолько хорош, что объективный факт того, что сами сюжеты не всегда такие уж увлекательные, прощаешь сразу. Бен Ааронович пишет, обстёбывая и подкалывая каждую мелочь, попутно давая исторические и топографические справки, и вообще - после прочтения этой книги тянет побродить по указанным местам Лондона, подышать тамошним воздухом. Перевод первого тома на русский для меня стал некоторой неожиданностью хотя бы потому, что он оказался не так ужасен, как я ожидала. Правда, тамошние аббревиатуры тупо транслитерировали, снабдив сносками, и я даже не знаю, хорошо это или плохо, ибо я бы не отказалась от очередного ГАВНЭ ((с) Росмэн) на потеху себе и людям.

Но это я всё к чему.

Большая часть моей френдленты - низкий вам поклон, народ, - поддерживает меня в благом деле горения по кину "Кингсмен". Пристегните ремни, джентльмены, сейчас вы всё поймёте. Смотрите, какой у нас расклад: юный полицейский констебль из низших слоёв общества (суровая африканская мама и папа-джазмен в комплекте), который только-только дошёл до стадии профориентации и распределения в отделы, на месте преступления встречает призрака. Который оказывается свидетелем по делу. В процессе попытки допросить призрака вторично юный констебль встречает импозантного и до одури старомодного джентльмена, который, в свою очередь, оказывается единственным в данный момент практикующим магию полицейским в Великобритании. И который, не заботясь ничьим мнением, берёт констебля в ученики, переводя его в свой, прости Господи, отдел. В оригинале отдел располагался в особняке под названием "The Folly" (тут игра слов: это и парковое украшение в виде причудливой беседки или искусственных руин, и "причуда, глупость"), в переводе это почему-то назвали "Безумие"... э-э, простите, отвлеклась.
Посмотрим, что у нас в сухом остатке.
Импозантный и вежливый, но очень опасный ментор. Смышлённый молодой ученик из низов общества.
Кхм.

Не-не-не, я ни на что не намекаю, портной старшего инспектора Найнтингейла - Dege & Skinner...
...это следующая дверь от магазина Kingsman, КУДА ТУТ УЖЕ ДАЛЬШЕ НАМЕКАТЬ)))



Моя большая проблема в том, что все мои попытки написать невинный сюжетный фик-кроссовер обречены на порнуху в той или иной степени. Потому что. Ну. Suit porn там будет совершенно однозначно. И, кстати, смотревший "Кингсмен" народ сейчас особенно оценит цитату, которую я привожу под катом: это, на минуточку, первая встреча персонажей.
Заодно оцените всю глубину дна, с которого к нам явился перевод.
Ну, что тут сказать.
Hail Satan and have a good day. ©

@темы: суровые молчаливые родезийцы, но это не повод цыган отменять!, не со зла, а покуражиться, Фёрт/комфорт, yes, sir, barking MAD, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

14:26 

БЕЛАЯ КОМНАТА: Kingsman fic.

адекват дьявола
Тысячу лет сюда ничего не скидывала, так что вот.
Вот смотрите на эти рожи; они как бы намекают вам, что мне крайне непонятны люди, которым не понравился Кингсмен.

изображение
изображение

БЕЛАЯ КОМНАТА
Автор: Док.
Фэндом: Kingsman: the Secret Service.
Персонажи: «Мерлин», Гарри «Галахад» Харт, упоминания остального шапито.
Категории: немножко ангст и множко — лютейший броманс.
Рейтинг и предупреждения: PG-13, боль, рефлексия, обоснованная с медицинской точки зрения матчасть.
Дисклаймер: фандом/автор, фандом сверху.
Синопсис: изначально это — исполнение №6 заявки .007 с самого первого феста по Кингсмену, в которой просили «уползти Гарри». Если вы знаете, что по Юнгу обозначает белая комната без дверей и окон, вы поймёте, почему тут всё именно так.
изображение
Авторские ремарки: У меня ничего не бывает написано однозначно, вы же в курсе, да?.. Ну так вот. Саундтрек, по традиции, прилагаю.

Download CENTRALIA A DROWNING for free from pleer.com

Агентурное имя человека, молча стоящего в пустой белой комнате и держащего в руках бритвенные принадлежности — Мерлин...

@темы: суровые молчаливые родезийцы, Фёрт/комфорт, fanfiction, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

00:11 

Донные жители в лице каракатиц, Табуретки и меня шлют вам добро.

адекват дьявола
03:55 

Мы обреченыыыыыыыыыыыы.

адекват дьявола
01:38 

Здесь могло бы быть много что, а остался только мой неожиданный матерный вопль.

адекват дьявола
Правда-правда, я хотела поздравить всех с наконец-то закончившимся 2014 под дикую канонаду за окнами.
Я могла бы засесть за недописанный фик с ламповым настроением Рождества - но к Рождеству ещё сподоблюсь.
Много чего я могла.

Вместе этого я мать его дочитала "Шестой дозор" Лукьяненко, и бляяя.
Нет, даже: БЛЯЯЯ.

Тут стоит отметить, что я упорок и, как недавно выяснилось, лежу уже на самом дне, как сука субмарина на грунте, потому что при всей WTF WAS THAT эмоции по отношению к последним книгам серии и слогу автора в особенности с силой тысячи солнц шипперю Городецкий/Завулон. Вернее, Завулон/всё живое. И неживое. И просто Завулон. Во всём винить даже не книги, а сдержанный вокал Вержбицкого, я слабая женщина, мне немного надо.

"Шестой дозор" и в плане сюжета, и в плане чисто литературной ценности - такое... макси. Не гениальное ни в коем случае. Фанфиковое до усраки. Индийское кино отдыхает, экшн, стёб и колбаса в одном абзаце, я не шучу. Половина сюжетных линий не доведена до конца. Больше половины персонажей не раскрыто вообще. Знаете, как это в фиках бывает: гоним, гоним дальше, пока тлеет наша головешка, потом вернёмся, потом допишем!.. Не возвращаемся, если времени нет, разумеется. Вот у Лукьяненко времени явно не было - на развитие персонажей. На аллюзии с суровой реальностью типа общего пиздеца и военных положений его хватило, хотя вопрос: "Локи, ну нахуя?.." незримо висит в Сумраке просматривается за каждой строчкой. Робкие ростки моего шипперства расшиблись в кровь и мелкие дребезги об укур автора. Без спойлеров могу сказать только то, что до смерти напуганный, а оттого не спящий и неадекватно весёлый Завулон - это, конечно... кхм. Я даже не могу сказать, что я по этому поводу чувствую. Моё шипперство свернулось лентой Мёбиуса и истерически хихикает голосом Вержбицкого. Все претензии к Максу Фраю за то, что в крайних книгах про Ехо он скатился в фикрайтерство, снимаю.

А кто-то ведь телевизор в новогоднюю ночь смотрит. Или бухает в сугробе. Аха-ха. Ха-ха. Ха-ха-ха.
Мама, я не могу больше пить.
С новым годом.

изображение
изображение

@темы: books ate my brains, I'll eat yours, не со зла, а покуражиться

22:09 

МЕНЬШЕЕ ЗЛО: Dresden Files fic, 2/2

адекват дьявола
22:07 

МЕНЬШЕЕ ЗЛО: Dresden Files fic, 1/2

адекват дьявола
МЕНЬШЕЕ ЗЛО: 1/2.
Автор: Док.
Фэндом: Dresden Files.
Персонажи: Гарри Блэкстоун Копперфилд Дрезден, «Джентльмен» Джонни Марконе, Томас Рэйф в эпизоде, второстепенные оригинальные персонажи для сюжета.
Категории: экшн, юмор, ангст. Даже слэш есть, если поискать)))
Рейтинг и предупреждения: PG-13, грязная итальянская ругань, религиозные темы, куча психологических травм, выжигающий всё броманс.
Дисклаймер: Канон упорот; я просто на нём паразитирую.
Синопсис: Обычное для частного детектива дело: хмурый заказчик просит найти пропавшую родственницу. В принципе, ничего сложного, особенно если частный детектив — практикующий волшебник. Только вот мистеру Гарри Дрездену однозначно на роду написано не искать лёгких путей…
изображение
Примечание: По традиции, людям не в теме настоятельно рекомендую это прочитать, как оридж, потому что тут всё разжёвано и пересказано в лучших традициях книг исходника, разжёвывающих и пересказывающих общие мысли предыдущих томов. Шибких спойлеров по книгам серии можно не бояться — всё равно это практически никто не читал, ггг.
Авторские ремарки: Пусть за меня споют:

Прослушать или скачать Би 2 Блеф бесплатно на Простоплеер


Прослушать или скачать Би 2 Молитва бесплатно на Простоплеер

Знаете, есть универсальные фразы, которыми можно закончить любой рассказ. В сказках это обычно: «Жили они долго и счастливо». В сказках, которые мог бы рассказать я, это было бы: «Больше их никто не видел». Но у меня всегда складывается впечатление, что начало у всех историй, которые со мной происходят, тоже всегда одно и то же...

@темы: суровые молчаливые родезийцы, но это не повод цыган отменять!, fanfiction, books ate my brains, I'll eat yours, Dresden Fails

20:57 

Случайно мистер Дрезден, потому что и так никто не в теме.

адекват дьявола
Не смотрите на меня так, он приличный.
И рубашка под запонки на нём без намёка.
Да, Табурет, СОВСЕМ без намёка.

изображение

@темы: суровые молчаливые родезийцы, dass ist fanARTisch!, books ate my brains, I'll eat yours, Dresden Fails

Grau in grau

главная