• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: гордозорное (список заголовков)
23:07 

Потому что давно не было.

адекват дьявола
На самом деле, я вот что хочу сказать: нормально оно, в жизни. Просто очень много всего и очень устаю на работе, вот буквально до состояния - как некоторые други мои метко цитируют ПТерри, - undead - yes, unperson - no)) Если мне кто ещё отвесит ментальный волшебный пендель удачи и пожелает добра и стабильности, вообще отлично будет, ибо пашут в офисе все, как папы карлы.

Ну да не о том речь. Накопилось же, ну.

Под катом слегка дохрена-с, И КРУПНО, предупреждаю сразу.
Йуный, дерсский и неопытный патриций для привлечения внимания, жамкаем и проваливаемся:
изображение


А в остальном: на Абней Парк плясалось, фандом ПТерри был пожамкан, комикс про разумное дерево в разработке. Пенделя не хватает, говорю же. Так что спасаюсь мантрами от Atlantida project, стрелянными у Войны сигаретами и какавой на вынос.
Так что... добра нам всем ещё разок, пусть с избытком будет.

@темы: я на тебе как на Войне, суровые молчаливые родезийцы, не со зла, а покуражиться, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, атака праведной мифологией, ГорДозорное, yes, sir, barking MAD, dass ist fanARTisch!, books ate my brains, I'll eat yours, BBC: British Breathtaking Candies

00:26 

Перепёртая полечка по имени Орландина

адекват дьявола
ПРИСКАЗКА:
Добрый вечер, я дурень.
Нет, даже не так; я слегка выпала из нормального течения вещей. Работа немножечко придавила своей интенсивностью, так что дома я просто лежу мягкой мордой в подушку и слушаю странные подкасты. И рисую, как без этого. Иногда даже пытаюсь что-то писать, но по таким дремучим пейрингам, что хоть святых выноси. Но всё это не даёт морального права моему встроенному в организм шилу лежать недвижимо, так что…

СКАЗКА:
Жил-был в конце восемнадцатого — начале девятнадцатого века такой польский аристократ, некий шляхтич по имени Ян Потоцкий. Если на этом этапе вы уже понимаете, о чём пойдёт речь, дальше можно пропустить абзац-другой. Вплоть до собственного самоубийства в 1815 году он продолжал дополнять историями свою книгу «Рукопись, найденная в Сарагосе». Про первую, неполную её публикацию вам никто ничего точно не скажет, и ореол безумия вокруг неё только усугубляет то, что Потоцкий застрелился серебряной пулей.

Сама книга была написана на французском языке (тут я могу сказать пару слов про тогдашнюю моду на языки в аристократических кругах, но я неистовым образом промолчу), а описываемые в ней события происходили в Испании где-то за полвека до наполеоновских войн. Не стану углубляться в то, сколько там точно историй и какие там использованы мифологические мотивы, но по мотивам одной из них Анри Волхонский и Алексей Хвостенко в 1970 году написали текст песни. Текст был положен на музыку Жана Ферра, и в итоге у нас получилась песня «Орландина».

К вящему моему сожалению, всю прелесть «Орландины» решительно невозможно описать иностранцам. Лично меня каждый раз под корень рубит версия Ольги Арефьевой с фактическим «отыгрышем» персонажей (если помните эту живую версию, где она так противно скрежещет, мол, ДААА, ЭТО Я!). Когда я это дело показала кому-то из своих перманентно пасущихся (а то и живущих) за бугром и периодически околачивающихся у служебных входов лондонских театров знакомцев, товарищи сказали, что на регулярной основе испускают «меееееерзостный крик», и никак иначе их ночные театральные бдения не описать.

Тут-то у вашей покорной Хозяйки шило в организме и загорелось.

Забегая вперёд: да, я это перевела. Да, в стихах. Да, вычитывал носитель языка.
А теперь оцените интернационал: ниже лежит перевод на английский песни, написанной по-русски по мотивам новеллы в книге, написанной поляком на французском про события в Испании.
Ну и… да. Теперь это и англичане поймут)))



{txt}
:eyebrow::bat::crazy:

@темы: books ate my brains, I'll eat yours, yes, sir, barking MAD, zvook, ГорДозорное, но это не повод цыган отменять!

23:28 

Сказки Края: адище обло, стозевно и лаяй.

адекват дьявола
Намедни Йож во фраке нежданно-негаданно напомнила, что у меня уже пять (!) лет валяется недовычитанный оридж, написанный по мотивам собственных кошмаров и одного-единственного скриншота из фильма "Чёрное золото". Альфа-читатели кидались в меня обувью и выли, что я курила Фрая, поджигая Пратчеттом, и пила коктейли из нефти под это вот всё. В принципе, я худо-бедно это дело вычитала, и это можно читнуть целиком и крупным шрифтом вот тут, но, раз пошла такая пьянка, кину это и сюда.

Заодно и оцените: и кошмары, и аллюзию на скриншот.
На вот этот вот скриншот, штоб вы понимали:

изображение

Рабочее название: Страшный заумный повесть про нефть, или Они слишком обильно думали.
Оридж, условное фэнтези, адический укур, много броманса, местами можно разглядеть даже пейринг(и).


читать дальше

@темы: суровые молчаливые родезийцы, ох уж эти сказочки, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, Розенкранц и Гильденстерн бобры, ГорДозорное

10:43 

Про колыбельные и словарный запас.

адекват дьявола
Идентичный пост есть где мне было только не лень перепостить, такшта вы могли это уже видеть.
Началось всё с того, что мой добрый друг Табуретка скинула мне весёлую ирландскую песенку под названием Cúnla.

— Нарисуй мне Кунлу, — сказала мне тогда Табуретка.
— Кого-кого? — уточнила я, расслышав что угодно кроме нужного слова.
— Кунлу, — терпеливо пояснила Табуретка. — Брата Буки.
Я сердечно поблагодарила её за понятное разъяснение. Собственно, после этого в меня и прилетело тематической песней. По словам Табуретки, решительно никакой конкретики в том, как этот самый Кунла выглядит, ни в одном энциклопедическом источнике нет, и тем интереснее было бы посмотреть на то, что в итоге родится у меня.

Вдохновлённая такой вводной, следующим утром я вплясала в офис под звуки песни про Кунлу и одарила коллег знанием об этом существе (которого они, разумеется, не просили). Чудесные люди, с которыми я тружусь в одном кабинете, в принципе, уже не удивляются ничему из того, что я со свойственном мне внезапностью озвучиваю, и Кунлу приняли с пониманием.
— Там по тексту повторяющиеся строки, — продолжала нести знание массам я. — Типа, «кто это там стучит в окошко», или «кто это там ворошит поленья в очаге», или «кто это там щекочет мне пятки», и в ответ постоянно: «Это я, Кунла…»
— И ребёнок должен как-то спать под все вот эти яркие образы, — резюмировала моя дивная коллега И.
Я врубила песню, проиллюстрировать.
— Прелесть какая, — с удовольствием слушая колыбельную джигу, сказала коллега И. — Крепкая же должна быть нервная система, однако, у этого ребёнка.

Тема Кунлы исчерпана этим не была, и весь обеденный перерыв ваша покорная Хозяйка наглым образом рисовала существо, похожее на помесь совы с очень толстой и аморфной лисицей. Получившееся в итоге создание было сперва выслано тут же сошедшей на умилённый писк Табуретке, а позднее — ребятам из компании Neverwear, которые сами виноваты, ибо объявили конкурс на дизайн книжной закладки. Кунла в моём прочтении выглядит примерно следующим образом:



Если вы думаете, что этим история закончилась, вы плохо знаете ноосферу))
От Кунлы приступ писка случился у другой моей доброй подруги с Британщины. И теперь мы всерьёз рассматриваем проект создания книжки страшных сказок для самых маленьких, хотя бы потому, что у неё уже есть, кому читать, а у меня обязательно будет)) Неизвестно, что, как и когда у нас в итоге выйдет, но Остапа до сих пор несёт на волне весёлой джиги.
Так что вы не скучайте и улыбайтесь чаще.
Сказки, как выяснилось, сами к нам тянутся)))

@темы: BBC: British Breathtaking Candies, The Odd Order Files, beware the mad fairies, books ate my brains, I'll eat yours, imagine these images, ГорДозорное, не со зла, а покуражиться, но это не повод цыган отменять!, ох уж эти сказочки

01:05 

Наш шуршащий сказоШный подкаст снова с вами.

адекват дьявола
Эту дивную сказку мне подарила на день варенья Табуретка, а я не могла не начитать, вы же понимаете.
Сжимала до предела, чтоб пролезло в плеер, потому оно шипит, хрипит и хрюкает, но общая суть понятна.

Прослушать или скачать Осторожно, двери... бесплатно на Простоплеер
Использованная фоном музыка: Bonobo feat. Andreya Triana, "The Keeper (Banks Remix)"; Ellie Goulding, "Lights (Dream Remix)"; Ghostlight Orchestra, "Dead Man's Party"; Hannah Fury, "Don't Be Scared"; The Dandy Warhols, "Sleep"; Ghostlight Orchestra, "Just"; Hybrid, "Salt"; The Toxic Avenger, "Angst Two"; Dredd 3D OST; Hybrid, "Break My Soul".

Версию битрейтом и качеством получше можно скачать тут :3

АПД.: Ггг, простите, вот вам запоротый дубль а.к.а. Сам Себе Питросян)))

Прослушать или скачать .doc Осторожно, двери... бесплатно на Простоплеер

@темы: ох уж эти сказочки, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, атака праведной мифологией, Розенкранц и Гильденстерн бобры, ГорДозорное, zvook, yes, sir, barking MAD, books ate my brains, I'll eat yours, The Odd Order Files

00:30 

О добрых готических сказках.

адекват дьявола
Думаю, комментарии тут излишни.
Разве что: фоном звучат песни готического дяденьки из группы Unheilig (Sonnentag, Sonne [mit Schiller], One Of The Dead, Der Stadt).
ДОБРА ВАМ.

Текст на ГорДозоре.
:bat:

@темы: ГорДозорное, ахтунг: лысые немцы, добрый город Ингольдштадт, добрый доктор Франкенштейн, ох уж эти сказочки

00:35 

ВОЛКИ: Vampire: The Masquerade fic.

адекват дьявола
Я не знаю, что мне делать с этою бедой О_о
Тексту, который я привожу ниже, больше двух лет, и изначально он был отложен в черновики для публикации на находящемся сейчас в перестроечном затишье ГорДозоре. А так как последние полгода я... эээ... ну, скажем так - по возможности вежливо молчу о собственных кинках... короче, вовремя я это обнаружила. Знатоки оценят.



ВОЛКИ
Автор: Док.
Фэндом: Vampire: The Masquerade
Категория: ангст, триллер, дженовый ПВП.
Рейтинг и предупреждения: PG-13, описание насилия.
Авторские ремарки: В целом, оно и без знания канона вроде бы катит (но знатокам канона подскажу - городская ветка Гангрелов-Inconnu пробегала мимо)). И - да, я не находила в себе душевных сил посмотреть Kindred: The Embraced к моменту написания. Теперь вот посмотрела... на свою голову... *прячет рыдания в фэйспалме*
Синопсис: Поздний вечер, комната для допросов, подозреваемая, психиатр, полицейский психолог. What can possibly go wrong? ©

Она дёргает головой, будто пытаясь отогнать насекомое, когда я начинаю размешивать сахар в чашке.

@темы: суровые молчаливые родезийцы, включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, ГорДозорное, yes, sir, barking MAD, fanfiction, books ate my brains, I'll eat yours, bloodsuckers approaching

12:02 

СНЯТСЯ ЛИ ГЕЙМЕРАМ РЕАЛЬНЫЕ МИРЫ? : original fiction.

адекват дьявола
НАЗВАНИЕ: СНЯТСЯ ЛИ ГЕЙМЕРАМ РЕАЛЬНЫЕ МИРЫ?
Автор: Док.
Жанр: магреализм, киберпанк.
Упомянутые игры: Postal, Sacred, Doom 3, Thief 1-3, Bloodrayne 1-2, GTA: San Andreas, звиняйте, если что забыла.
Категория: humour, adventure, стёб, horror.
Рейтинг и предупреждения: PG-13, элемент хоррора и психоделики.
Авторские ремарки: Сие было уже вывешено на ГорДозоре под названием Demo 4.0, но при раскопках архивов было найдено старое название, с коим и вывешиваю сейчас. В "чистовик" сайта оно войдёт именно в этом виде. Честно - это редкий текст, за который мне не стыдно ;3
Синопсис: Матрица братьев Вачовски, Глубина Сергея Лукьяненко, электроовцы Филипа Дика, наваждения Макса Фрая... в сущности, у них всех есть общие моменты в философии: они все рассматривают субъективность "реального мира". А что может быть субъективнее, чем мир компьютерной игры?..

I don’t care if your world
Is ending today
Because I wasn’t invited to it
Anyway…

Marilyn Manson, “(s)aint”.

В тот вечер, уже после заката, в город прискакал всадник.

@темы: beware the mad fairies, books ate my brains, I'll eat yours, ГорДозорное, бесовские игрища, ох уж эти сказочки

01:48 

LOADING...: American McGee's Alice fic.

адекват дьявола
Раз уж начала сегодня адищем...
Продолжу. Чем быстрее выложу, тем быстрее закончатся архивные разлюли-люлищи, и совесть моя будет чиста.
Терпите, казаки.

НАЗВАНИЕ: LOADING...
Автор: Док.
Фэндом: American McGee's Alice.
Категория: angst, horror, adventure.
Рейтинг и предупреждения: PG-13, насилие.
Авторские ремарки: Технически - едва ли не первый фанфик, который выполз из-под моих ручонок. Тематика... ну... тематична, да.
Синопсис: В году, когда это было написано, не было ещё Madness Returns; но были все предпосылки к рецидиву.

Стена синеватая, шершавая. С прожилками в каменных плитах. Если долго так стоять, — прижавшись к ней кончиками пальцев и щекой, — то замерзнешь, потому что камень холодный и слегка влажный...

@музыка: Celldweller ~ Surgical

@темы: beware the mad fairies, fanfiction, ГорДозорное, бесовские игрища

00:07 

КОД ДОСТУПА: original fiction.

адекват дьявола
Продолжаю шуршать архивами... очередной трэш из далёкого прошлого.
:fog:

НАЗВАНИЕ: КОД ДОСТУПА.
Автор: Док.
Жанр: НФ.
Категория: humour, horror, adventure.
Рейтинг и предупреждения: PG-13.
Авторские ремарки: Этот исторический пласт помёта мамонта был едва ли не первым текстом, которому повезло быть включённым хоть на каком-то внешнем носителе.)) 2004 год, кибернетика, эльфы. :facepalm: На сайте публиковать не буду, понятное дело - так пусть лежит тут, для истории.
Синопсис: Компьютерщики не убивают людей, компьютерщики оцифровывают информацию... во всяком случае, в привычной нам реальности всё обстоит именно так.

Дверца холодильника поддалась голодному рывку, и девушка глухо застонала, когда ее глазам предстала выставка достижений производителей соевой продукции и разнообразный набор всевозможных овощей и фруктов.

@темы: включаем режим восстановления балансировки верхней палубы, ГорДозорное, yes, sir, barking MAD, beware the mad fairies

00:07 

МОР ГВИНН: original fiction.

адекват дьявола
Ооокей. Я прошу прощения у тех, кто не хотел этого тут видеть, но голосование есть голосование.
Так что - начинаю планомерно потрошить архивы. Там, глядишь, и до незаконченных текстов доберусь, да и фандомные "хвосты" подчищу.

НАЗВАНИЕ: МОР ГВИНН.
Автор: Док.
Жанр: фэнтези.
Категория: humour, horror, romance.
Рейтинг и предупреждения: PG-13, живой мертвец детектед.
Авторские ремарки: Репост одного из архивных текстов, который явно не появится на ГорДозоре за давностию лет и личным мнением, что он того не вполне достоин. Сказ 2005 года по мотивам мифов народов Британских островов.
Синопсис: Странствующий рыцарь в принципе должен быть всегда готов к мерзостям со стороны нечисти. Но не совсем к таким…

Доблестный рыцарь, чей герб был до такой степени измазан дорожной грязью, что ни один геральдик ни за какие деньги не смог бы его верно описать, угрюмо рассматривал свой печальный образ...

@музыка: Nero ~ Innocence

@темы: beware the mad fairies, ГорДозорное, ох уж эти сказочки

Grau in grau

главная