Bitches luv it in French!

[Dr.Dunkelgrau]

Я всё ещё затыкаюсь, ага. На недельку, угу.
Это я тем, кто не смотрел (чуть не написала: "не читал") ту травищу, по которой я тут с внезапной интенсивностью прусь.
Там есть вот такой момент...



Короче, я достала свой старый учебник французского.
И сунула под подушку: авось, да ревайвнется языковой навык.
Это я к тому, что ВСЕМ БЫ ТАК НА НЕСКОЛЬКИХ ЯЗЫКАХ ПОЧТИ БЕЗ АКЦЕНТА, НУ.

Это был пост про фантастический многосерийный триллер.
Oui, certainement.

@темы: RAH-RAH-MWAHAHAH, books ate my brains, I'll eat yours, суровые молчаливые родезийцы, глюки брудеров Гримм

Comments

[MParker]

*сокрушенно* всё, я сдаюсь, пошла рвать качать себе эту чудо-траву...

[Эртебиз]

Привет канадским двуязычным школам))) и личным талантам товарища Ройза (настолько хорошо знать 4 (четыре!) языка - это круть, конечно). С другой стороны, он ведь - лягушка-путешественница - израиль-канада-англия-сша и еще бог знает где и что, так что...
зы. Кстати, у Саши выходит полнометражка Extracted (он - в главной роли) с каким-то зубодробительным психо-фантастическим сюжетом; правда, боязно смотреть вдруг дрянь какая)

[Dr.Dunkelgrau]

Эртебиз, ну у меня с родным-русским и внюханным с Агатой Кристи инглишем довольно объяснибельные френч и дойч, но до его уровня я не дотягиваю. Повтод, блин, самосовершенствоваться!
З.Ы.: Я руки до локтей нахрен сгрызла уже в ожидании. Сюжет там ПЯТЬ. Если не сольют, цены кинищу не будет.

[Dr.Dunkelgrau]

MParker, давно было пора...))
Только я рекомендую зачитать рецензию Казначея Ордена; в эту вещь правда надо сперва ВТЯНУТЬСЯ, чтобы вкусить по полной))

[Фаэрил]

Это влияние ноосферы? Она тоже торкнулась вместе с нами? ))) Как раз сегодня пересматривала этот момент и боже... Ренард-Ройз и французский. Хочу его ... хотя бы понимать с пятого на десятое. Всё! Улетела изучать язык. А голос какой. Вкрадчиво-угрожающе-спокойный.

[Джорджи Д.]

С каждым днем все хуже. Какой мужчина, боженьки.
Кстати, а его герой что, король какой-то? *спросила тупой слоупок Джо*

[Dr.Dunkelgrau]

Фаэрил, я ещё со школы пёрлась со слова maintenant, а у него это вообще ААААААААА...)) И главное прямо ВЕРИШЬ, что, если что, и голову откусит ;3

Джорджи Д., ну ты понимаешь, зачем я смотрю. Мэдди честно вопрошала, почему никто в кадре ещё не поклоняется этому чеканному профилю))
Да не вполне понятно. Но блин когда его, капитана полиции, один суровый дядя назвал Your Highness, мой разум, кажется, дал сбой, а слюнные железы начали работать на 200%.))

[Джорджи Д.]

Dr.Dunkelgrau, нет, просто этот потерявший ухо отрок, так резво преклонил перед ним колено, что я даже пошлые мысли не успела подумать. Ну помилуйте, какие пошлости, когда вот ЭТОТ смотрит.

[Dr.Dunkelgrau]

Джорджи Д., ну вот считай... там по мифологии сериала есть признаки. Колена преклоняют "на его территории" - раз. Одному дяденьке он так доходчиво, приперев машиной к стене и дав под дых, объясняет, что, раз уж royalty уже не те, что были, он признаёт, что в былые времена кое-кого уже бы четвертовали - два. Есть оговорка, что твари типа ведьм, проходящие по сериалу под названием Hexenbeist, служат высшему сословию, и у капитана Ренарда такая есть на побегушках - три... И это я не говорю про его кольцо-печатку и фюреровы замашки. Мы с Мэдди и Чиф ещё млеем от того, что у него ещё ни разу не повторился галстук. То есть, костюмы тоже разные, но галстук особенно бросается в глаза...)))
Короче.
См. мой список фандом-обсессий.
Пуаро, Майкрофт, Коулсон. Что общего? Правильно, [какая-никакая] власть; правильно, мозги; правильно, ДЕЛОВЫЕ КОСТЮМЫ. Вот тут попадание просто "в яблочко", да)))

[Джорджи Д.]

Dr.Dunkelgrau, вот-вот, плюс он сказал "в МОЕМ городе". Хм-хм. Вполне может статься, что банальная аллюзия и параллель со сказочками, сериал ведь вроде на этом построен, да? Персонажи сказок во плоти? Но может быть, что и на самом деле чеканный профиль неспроста)))

Мы с Мэдди и Чиф ещё млеем от того, что у него ещё ни разу не повторился галстук.

О, да, это важно) А еще я тут в его фоточках поковырялась - какой же он красивый Ну вы подсадили заочно, все условия создали, так нечестно!)))

Пуаро, Майкрофт, Коулсон. Что общего? Правильно, [какая-никакая] власть; правильно, мозги; правильно, ДЕЛОВЫЕ КОСТЮМЫ.

Гы) Что самое сексуальное в мужчине из двух букв? Ум! Хотя мне и другие товарищи тоже нравятся, подписываюсь.

[Dr.Dunkelgrau]

Джорджи Д.,

Персонажи сказок во плоти

- это One Upon A Time, а тут у нас крАвавый триллер и заныканные в человеческую шкурку твари, которых видят только Гриммы :3 Другое дело, что твари могут быть похожи на злых серых волков, например...)))

Гы) Что самое сексуальное в мужчине из двух букв? Ум!

Оу еа.
Коулсону бы ещё кольцо-печатку... xD

[Creepy_Squirrel]

Я впала в кому на моменте, када он капельку крови на рубашке так двумя пальчиками... Пишу тебе с той стороны... Вот за что, Док? Ноосфера меня так хорошо оберегала от этой травы!

[Dr.Dunkelgrau]

Creepy_Squirrel, если трава хотя бы одной былинкой проросла внутрь Ордена, ОТ НЕЁ НЕ СПАСТИСЬ. Воззри же, как зловеще она колосится.

[Джорджи Д.]

Dr.Dunkelgrau, блин, вот только кровавых триллеров мне не хватало)) Лаааадно, буду смотреть.
Но на моменте когда он РЕАЛЬНО РАСЧЕХЛИЛ КОСУ, я как-то прибалдела. Начальник полиции, он, да? С косой. Да, отлично, все в порядке. Отличный город.

[Dr.Dunkelgrau]

Джорджи Д., коса не его, если тебе это поможет. Коса - жнеца, которому он ухо оттяпал... :3
Впрочем, когда он в кадре с помповухой или с фразой "Отче, я грешен" на устах, легче не становится....

[Джорджи Д.]

Dr.Dunkelgrau, ты права, не помогло)))

с фразой "Отче, я грешен" на устах

Бедный священник. "Сын мой, я не уверен, что смогу дослушить до конца. Быть может, тебе пойти ямку выкопать, засунуть голову в нее и высказаться? Старые методы могут сработать".

[Dr.Dunkelgrau]

Джорджи Д.,

Бедный священник.

Ну-ну. Их диалог заканчивался так:
- Тебе нужно моё прощение?
- Нет, святой отец. Мне нужен твой гнев.
- Когда?
- Сейчас.
- ...дай мне минуточку, я переоденусь.

И ВОТ ЭТО Я ЩАС НЕ ПОШУТИЛА НИ РАЗУ.

[Джорджи Д.]

Dr.Dunkelgrau, какие они там все суровейшие.
Завтра принесут мне эту травень. Уже жду не дождусь.

[Dr.Dunkelgrau]

Джорджи Д., оооо. ООООО. Да пребудут с тобой бобры-сантехники и лошадь-оборотень. Крепись. Потом опишешь ощущения.
А и, на сон грядущий: мой вой на прошлой неделе про позу "в постели я звезда" тоже ни разу не был шуткой.

[Джорджи Д.]

Dr.Dunkelgrau, блин, что-то мне все предвкушательнее и предвкушательнее)))
Он там кажись еще и без рубашки где-то бегал?)) Ай-яй, нэхарощий, за один сезон исполнил все мечты едва успевшего скучковаться фэндома!
Кстати, фик твой прочла не зная ни одного героя, ху из ху догадывалась интуитивно. Теперь перечитаю как отсмотрю хоть пару серий и выскажу уже обоснованное мнение))) Но и на данный момент для меня фик крут.

[Dr.Dunkelgrau]

Джорджи Д.,

за один сезон исполнил все мечты едва успевшего скучковаться фэндома

бери выше: ЗА ОДНУ СЕРИЮ. Там тебе и без румашки, и в форме, и в пижамке, и в состоянии нестояния класса "ещё немного и хёрт/комфорт с главным героем".

Кстати, фик твой прочла не зная ни одного героя, ху из ху догадывалась интуитивно.

О Боже. Значит, тебе уже ничего не страшно Но после просмотра и перечитки... в общем, я хочу знать уже осознанную реакцию, так и запиши)))))

[Редкостная Сова]

Посмотрела видиху, прослезилась. Интересно с какого дубля было снято? Ибо если бы коса была настоящей то могло бы быть весело:
- Эх дубинушка ухнем!
Вжик!
- Ой, прости-прости-прости, слегка ушёл в право...
- Да нормально, Саш, ща приклеим и ещё дублик.
- Да... Руки мои явно не под этот мещанский скраб заточены, тут и сотни дублей мало будет.
- Ну ладно тебе, ты просто большой, тебе в этой комнатушке тесно, ещё и оператор под руку лезет.
- Эх... Спасибо за поддержку. И... у тебе извилинка в волосах застряла...

[-LoOne-]

Bruixa, сдаётся мне, это оттуда

[Редкостная Сова]

capt.Yonoi, этот кадр заставляет задуматься слишком о многом!